Magyar szerkezettár

ó/messze

→ ó ⊕ /[Hyph:Slash] ⊕ messze

ó¹

1. az o hosszú párja.

2. ennek írásjegye (ó, ó). | <rövidítésként:>. ▸ ó

ó² → óv

ó³

1. irod ódon, ősi.

2. irod elavult.

3. nép nem ez évi <termés(ű) >. az ó vörösborból adj, ne az újból!

[ fgr ]

ó⁴

isz irod óh, oh

1. <fájdalom, szomorúság, vágyódás, félelem kif-ére.> ó, de kár!; ó jaj!

2. <csodálkozás, tetszés, öröm kif-ére.> ó, hát ez remek!

3. <udvariassági kif-ek bevezetésére.> ó, bocsánat! | irod <megszólítás előtt, kül. kérést, könyörgést kifejező m-ban.> ó, emberek!

[hangkit]

ó cxn óra.

/[Hyph:Slash]

messze

I. hsz

1. nagy távolságban. messze lakik; messze jár.

2. nagy távolságra, messzire. messze elhallatszik; messze utazott. | <kif-ekben.> ▸ messze megy valamiben ▸ messze vezetne

3. értékben, minőségben stb. valakivel, valamivel össze nem hasonlítható helyzetben, állapotban. messze van ő a szépségtől.

4. időben nagy távolságra. nincs messze a tél.

5. igen nagy mértékben. messze túlszárnyalják. | biz <ff nyomósítására:> kimagaslóan. messze ez a legjobb.

II. mn (csak jelzőként)

1. térben távoli. a messze idegenben.

2. messzire kiterjedő. messze földön híres.

3. időben távoli. a messze jövendő.

[ fgr tőből]

____________________

távol

I. hsz

1. nagy térbeli távolságban. távol a határban; távol hazájától.

2. messze(bb) levő helyre; távolra. távol került a szüleitől; lépj távolabb!

3. olyan helyzetben, állapotban, hogy a jelzett helyen, eseménynél nincs jelen. távol maradt a mulatságról; ▸ távol tart valakit valakitől, valamitől ▸ távol áll van valakitől, valamitől ▸ távol áll van tőle, hogy távol áll tőlem, hogy beleszóljak. | ▸ távolról sem ▸ távolról sincs ezt távolról sem akartam.

4. <nagy minőségi, tartalmi, fokozati különbség kif-ére.> a két ruha minősége távol van egymástól. | <kapcsolat, összefüggés hiányának v. laza voltának kif-ére.> a könyv témája távol esik az ő érdeklődésétől; távolról rokonom; lélekben egyre távolabb került tőlem.

5. ritk <időben> messze. távol van már az az idő, amikor ...

6. (jelzőként) rég vál távoli. távol vidékek.

II. fn vál

1. messzeség. a távolban feltűntek a hegyek.

2. távolság, térköz. néhány lépésnyi távolban követi; ▸ tisztes távol | ritk irod időbeli távolság. a múltak távolából.

[ fgr tőből]

____________________

esik

tn ige

1. súlyánál fogva a levegőben lefelé mozog, ill. így vhova kerül.

2. <csapadék> a földre hull. esik a hó. | (alanytalan) esik az eső. ▸ akár esik, akár fúj ▸ úgy esik, mintha dézsából öntenék

3. egyensúlyát vesztve elbukik, elterül. ▸ térdre esik | egyensúlyát vesztve nekidűl, nekiesik valakinek, valaminek. falnak esik. | a térben mozogva, véletlenül becsapódva vhova, valamibe jut. légy esett a tejbe.

4. kibontva súlyánál fogva (redőkben) leomlik. szépen esik a ruhája.

5. ▸ darabokra esik

6. ▸ valakinek esik | ▸ valakinek a nyakába esik | ▸ valaminek esik | ▸ valakire, valamire esik | ▸ belém, beléd esik

7. ( -t ragos hat-val) hirtelen alacsonyabb szintre ereszkedik, ill. ilyen szinten folytatódik. a gép jó 50 m-t esett; itt esik a folyó. | értéke csökken, minősége gyengül. esnek az árak; esett a színvonal.

8. vhova kerül, jut. a hangsúly az első szótagra esik; elseje péntekre es. | <betegség v. kártevő> valamibe kerül (, és ott kárt okoz). féreg esett a gyümölcsbe; ▸ a fene a nyavalya essen bele | ▸ mi esett belé ebbe az emberbe? | <kif-ekben:> valamilyen helyzetbe, állapotba kerül. foglyul esik; ▸ teherbe esik

9. <hely(ség), terület> valamilyen irányban v. vmely távolságra van, terül el. a város délre esik. | ▸ kezére a keze ügyébe esik valami | ▸ messze távol esik valakitől kívül esik valamin

10. ▸ valakire, valamire esik egyre 5000 ft esik. | ▸ valakire esik a választás, a sor

11. ▸ valami alá esik adó alá esik; (más) elbírálás alá esik.

12. történik, megesik. baja esik.

13. keletkezik, létrejön. tévedés ne essék; csorba esett valamin. | sp: ▸ gól esik

14. ▸ vhogyan esik valakinek valami rosszul esik neki. ▸ ahogy esik, úgy puffan

[ fgr ]

____________________

valakitől

→ valaki ⊕ -tól/-től

valaki

I. htl névm

1. meg nem határozott v. ismeretlen személy. valaki járt itt; valaki más. | ▸ van valakije

2. <ált. alanyként:> az ember. azt hihetné valaki, hogy ...

3. ritk bárki. ha valakinek is szólsz, baj lesz.

II. von névm elav aki (csak).

III. fn

1. kissé biz ember, személy. a barátja pénzes valaki!

2. jelentős személy. a gyárban ő már valaki!

-tól/-től

hat-rag

1. valaki, valami mellől, közeléből (el). [ellép] a faltól. | valakivel való együttlét helyéről. fiától [jön]. | valakinek birtokából, tulajdonából, használatából. a fiútól [elveszi a botot].

2. valamit térben kiindulásnak számítva. az úttól [két méterre].

3. intézmény, munkahely kötelékéből. [elmegy] az üzemtől.

4. valamit időbeli kiindulásnak számítva. öt órától [hétig].

5. valaminek a hatására, valami miatt. [remeg] a dühtől.

6. táj valakinek a közvetítésével, valaki által. fiától [üzen].

7. valakitől, valamitől eredő(en). [idézés] a bíróságtól; [idézet] illyéstől. | valaki, valami által. a szerzőtől [kiemelt sorok]. | valaki részéről, magatartásában. [nem szép] a barátodtól. | valakitől, valamitől nem akadályoztatva. a kutyától [bátran jöhetsz].

8. táj <hasonlításban:> valakinél, valaminél. [erősebb] az öccsétől.

9. <vonzatként.> [fél] az esőtől; [megfoszt valakit] a pénzétől; [független] a családjától. | <vonzatszerűen nu-val.> e naptól [fogva, kezdve].

____________________

kívül

I. hsz

1. valaminek a külső részén, felszínén. kívül faburkolat védi. | <személy> külső megjelenésében, külsején. kívül csupa báj.

2. kinn. kívül tágasabb.

3. vhova nem tartozva. mások beléptek a pártba, ő kívül maradt.

4. ritk kívülre. ő került kívül.

5. ▸ kívülről

II. nu ( -n ragos szóval v. rajta hsz-val)

1. valamitől kifelé levő helyen. a kapun kívül. | valaki szemszögéből nézve a külső világban. rajta kívül álló okok. | ▸ birtokon kívül

2. vhova nem tartozva. a párto(ko)n kívül.

3. ritk valamin kívülre. tedd az ajtón kívül!

4. <a -ban, -ben, v. -ba, -be raggal jelölt állapot hiányának, ellentétének kif-eiben.> házasságon kívül született; hatályon kívül helyez; ▸ soron kívül

5. valaki, valami kivételével. rajta kívül nincs más.

6. valakin, valamin felül, túlmenőleg, de hozzászámítva. a lányán kívül még fia is van.

7. <kif-ekben:> nélkül. önhibáján kívül; tréfán kívül; tudtán kívül.

[←ki² ]

PÉLDÁK #1

asztal (szótár)
asztalos (szótár)
asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal (összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)

PÉLDÁK #2

avokádó (van/van, azonos, nagy)
fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
fű (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)

PÉLDÁK #3

a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)

alapító tag – okos gyerek

az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)

a tanár részt vett az akcióban (múlt idő)
a tanár vesz részt az akcióban (szórend)
a tanár vesz az akcióban részt (szórend)
a tanár részt vesz a munkában (más elem)
a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)

PÉLDÁK #4